Onzas troy, gramos y pureza: cómo se pesa y se mide el oro
El oro se pesa en onzas troy y en gramos, y su pureza se expresa en milésimas o en quilates. Esta guía explica las unidades, incluye una tabla de conversión y explica por qué una moneda de 22 quilates como el American Eagle contiene de todos modos una onza completa de oro fino.
La respuesta corta
Los metales preciosos se pesan en onzas troy, no en las onzas comunes que se usan para los alimentos. Una onza troy equivale a 31.1035 g, alrededor de un 10% más que una onza común. Los lingotes también se fabrican en gramos y kilogramos.
La pureza, o ley, se expresa en milésimas: 999.9 significa 99.99% de oro. Las monedas de oro de 22 quilates (916.7), como el American Eagle, pesan en total más de una onza, pero contienen una onza completa de oro puro. Ese contenido puro, el peso fino, es la base del precio de una moneda o un lingote.
Onzas troy, onzas comunes y gramos
Hay dos tipos de onza de uso común:
- La onza troy (oz t) equivale a 31.1035 g. Es la unidad estándar para el oro y la plata, y los precios mayoristas de los metales suelen cotizarse en dólares estadounidenses por onza troy.
- La onza común o avoirdupois (oz) equivale a 28.3495 g. Es la onza que se usa para productos cotidianos como los alimentos y el correo.
Así, cuando una moneda se describe como "1 oz", significa una onza troy. Un kilogramo equivale a unas 32.15 onzas troy. Tenga en cuenta que la libra troy (12 onzas troy) es más ligera que la libra común (16 onzas comunes), una de las razones por las que el sector se limita a onzas y gramos.
| Peso | Onzas troy | Onzas comunes |
|---|---|---|
| 1 g | 0.0322 oz t | 0.0353 oz |
| 5 g | 0.1608 oz t | 0.1764 oz |
| 10 g | 0.3215 oz t | 0.3527 oz |
| 20 g | 0.6430 oz t | 0.7055 oz |
| 31.1035 g (1 oz t) | 1.0000 oz t | 1.0971 oz |
| 50 g | 1.6075 oz t | 1.7637 oz |
| 100 g | 3.2151 oz t | 3.5274 oz |
| 1 kg | 32.1507 oz t | 35.2740 oz |
Si pesa una moneda de 1 oz en una báscula de cocina configurada en onzas, marcará unas 1.1 oz, no 1. Eso no indica un problema: la báscula usa la onza común.
Ley y quilates
La pureza se expresa de dos maneras. La ley indica las partes de metal puro por cada mil. Los quilates (k) dividen el oro en 24 partes, de modo que 24 quilates es oro puro y 22 quilates son 22 partes de oro de cada 24.
| Ley | Quilates | Contenido de oro | Ejemplos típicos |
|---|---|---|---|
| 999.9 | 24 k | 99.99% | Maple Leaf, Britannia (desde 2013), Filarmónica de Viena, American Buffalo, la mayoría de los lingotes |
| 999 | 24 k | 99.9% | Algunos lingotes y monedas |
| 916.7 | 22 k | 91.67% | American Eagle, Krugerrand |
| 900 | unos 21.6 k | 90% | Monedas de oro de EE. UU. acuñadas antes de 1933, como el Double Eagle de $20 |
La Casa de la Moneda de Estados Unidos (United States Mint) acuña dos conocidas monedas de inversión de oro de 1 oz. El American Eagle es de oro de 22 quilates y contiene una onza troy de oro fino. El American Buffalo es de oro de 24 quilates (999.9) y también contiene una onza troy. AU Trading vende el American Eagle; el Buffalo se menciona aquí solo como ejemplo.
El "quilate" que mide la pureza del oro es distinto del "quilate" que se usa para pesar diamantes, que es una unidad de peso.
Por qué una moneda de 22 quilates contiene una onza completa
Una moneda de 22 quilates no tiene "menos oro" que una de 24 quilates de la misma denominación. La casa de moneda simplemente añade otros metales además de la onza completa de oro.
El American Eagle es un buen ejemplo. La moneda de 1 oz pesa en total unos 33.93 g, su peso bruto. Con una ley de 916.7, 31.10 g de ese peso son oro puro, exactamente una onza troy. El resto es una mezcla de plata y cobre, que hace la moneda más dura y resistente a los rayones y le da su color cálido. El Krugerrand sudafricano sigue la misma idea con una aleación principalmente de cobre y el mismo peso bruto.
En la práctica, esto significa que:
- Un American Eagle de 1 oz y un Maple Leaf de 1 oz contienen la misma cantidad de oro.
- La aleación adicional no tiene un valor significativo en el precio. Usted paga por el oro.
- Las monedas de 22 quilates resisten mejor la manipulación; las de 24 quilates se rayan y abollan con más facilidad.
Qué significa "peso fino" en AU Trading
Cada página de producto de AU Trading muestra el peso, la pureza y la prima sobre el precio de mercado. El peso fino es la cantidad de metal puro que contiene la pieza, a diferencia de su peso bruto.
Los precios se basan en el peso fino porque eso es lo que se negocia en el mercado mayorista. El precio en vivo de cada producto, en dólares estadounidenses, es el precio spot de su contenido de metal fino más la prima indicada en su página, y se actualiza cada minuto. Así, el precio de un American Eagle se calcula sobre 31.10 g de oro, no sobre sus 33.93 g de peso bruto.
Al comparar productos, compare pesos finos y primas, no pesos brutos. Puede seguir el precio del metal en el gráfico del precio del oro. Esta guía no es asesoría de inversión.
Cómo reconocerlo a simple vista
Normalmente puede saber qué tiene en la mano sin ningún equipo:
- Los lingotes llevan grabados el nombre o la marca de la refinería, el peso, la ley y, en la mayoría de los casos, un número de serie.
- Los certificados de ensayo acompañan a muchos lingotes, a menudo en forma de tarjeta sellada. El certificado indica el peso y la ley, y su número de serie debe coincidir con el del lingote. Conserve la tarjeta intacta; muchos distribuidores prefieren los lingotes en su empaque original.
- Las monedas de inversión modernas suelen indicar su peso fino en la propia moneda. El American Eagle, por ejemplo, dice "1 OZ. FINE GOLD". Las monedas antiguas, como las de oro de EE. UU. anteriores a 1933, no lo indican, por lo que conviene conocer sus especificaciones.
- Las marcas de ceca y los detalles del diseño identifican dónde y cuándo se acuñó una moneda. La casa de moneda emisora publica el peso, el diámetro y el grosor oficiales de cada moneda.
Las marcas de calidad de la joyería siguen sus propias reglas y normalmente no se aplican a las monedas de inversión.
Cómo detectar falsificaciones
Existen monedas y lingotes falsificados, sobre todo entre los productos más populares. Algunas comprobaciones sencillas ayudan:
- Peso. Use una báscula precisa que mida al menos 0.01 g, configurada en gramos. Una moneda que se aparta notablemente de su peso bruto oficial es una señal de alerta.
- Dimensiones. Mida el diámetro y el grosor con un calibrador y compárelos con los datos de la casa de moneda. Como el oro es muy denso, una falsificación hecha con el peso correcto suele terminar con un tamaño incorrecto.
- Aspecto y sonido. Compare los detalles y el acabado con una pieza auténtica conocida o con las imágenes de la propia casa de moneda.
Ninguna de estas comprobaciones es concluyente por sí sola, y una falsificación bien hecha puede superar algunas. La protección más confiable es comprar a un distribuidor establecido y de buena reputación, y desconfiar de precios muy por debajo del mercado. Si compra por primera vez, nuestra guía sobre cómo comprar oro en línea explica el proceso.
Preguntas frecuentes
¿Una onza troy es lo mismo que una onza?
No. Una onza troy equivale a 31.1035 g y una onza común a 28.3495 g. En los metales preciosos, "oz" siempre se refiere a la onza troy.
¿El oro de 24 quilates es mejor que el de 22 quilates?
No en cuanto a valor. Una moneda de 1 oz contiene una onza de oro fino, sea de 22 o de 24 quilates. La diferencia está sobre todo en la dureza, el aspecto y las monedas que usted prefiera.
¿Por qué mi moneda pesa más que su peso indicado?
El peso indicado en una moneda de 22 quilates es su peso fino. El peso bruto incluye la aleación, por lo que un American Eagle o un Krugerrand de 1 oz pesa en total unos 33.93 g.
¿El American Eagle es de oro puro?
No, es de oro de 22 quilates (ley 916.7), pero contiene una onza troy completa de oro puro. Si prefiere monedas de 24 quilates, el Maple Leaf tiene una ley de 999.9.
